La chair…

La chair est triste, hélas! et j’ai lu tous les livres.
~ Stéphane Mallarmé

“The flesh is sad, alas! and I have read all the books.”

My French teacher today told us she hopes we never feel the need to say this sentence. I suppose I can understand why… If you feel that way, you’re probably pretty low. This quote is from Stéphane Mallarmé’s poem “Brise Marine” (or “Sea Breeze”). Where he expresses his longing, no, his need to get away, to find inspiration. He knows that, venturing far away, on a boat, on the sea, he might risk being shipwrecked and could never return home. But he wants to leave anyway, come what may.

I want to travel, but not because I’m sad and bored where I am now, but because I think that’s what I’m meant to do. But my home (wherever that may be…) and my roots will forever be a part of me.

~Bri'<

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s